Myla Savchuk

Снова закат за окном догорает, Молча стою в полушаге от рая. Там не спастись от земной суеты, Я позову, но услышишь ли ты? ... Как безнадежна, тиха осень, Лишь шорох листьев в тишине, Всем шепчет: »мир тебя не бросит», И вся душа горит в огне ... Звезда,окно,прохлада ночи, И в темноте шумящий дождь, Все то,чего ты в мире хочешь И то,чего ты не найдешь...ツ ... No voy a sentirme mal Si algo no me sale bien He aprendido a derrapar Y a chocar con la pared. Que la vida se nos va Como el humo de ese tren Como un beso en un portal Antes de que cuente diez. ... Мрією стань блакитною, ніжною, У морі любові невпинно, невпинно пливи, Для мене святим ти будеш і грішним У нашім коханні з тобою ми будем, ми будем на ви... Приспів: А ти просто кохай і будь коханим, Любов пий до дна, від любові будь п’яним, Просто кохай, кохай до безтями, Ти просто кохай, кохай, кохай. Вогонь назавжди залишиться в серці, Ти тільки ніколи, ніколи його не жени, Очі твої – любові озерця, І я їх люблю, люблю через мрії і сни... ... Коли ти хочеш чогось, але думаєш, що не зможеш цього добитися, ти швидше за все цього не доб'єшся. Але якщо ти віриш в себе, то рано чи пізно ти отримаєш те, чого хочеш. ... Не обіцяй кохати завжди, не обіцяй на вічно, Де твоє, моє завтра? У скронях вітер свище. Не обіцяй навіщо, не обіцяй, не треба. Залежить час найблищій, Та не завжди від тебе. ... Me siento débil cuando estoy sin tí, y me hago fuerte cuando estás aquí. Sin tí yo ya no sé qué es vivir, mi vida es un túnel sin tu luz...Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final...Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor tu amor y compañía en mi corazón... ... Бывают в жизни такие мгновенья, Что не знаешь, чего же ты ждешь, Но скажу я, друзья, вам без сожаленья: "Мимо всех бед, увы, не пройдешь!" Иногда в нашей жизни бывают паденья, Преграды из грусти, потери и лжи. И кажется нам - вокруг невезенье, И словно нам в спину вгоняют ножи. И больно, и грустно, и нет настроенья Не знаешь что делать, не знаешь как быть И не устояв пред лицом искушенья, Расправивши крылья, решаешь по небу плыть ... Я Часто вижу тебя во сне, Хочу обнимать тебя при луне, Вместе гулять, безумно смеяться, И под дождем долго целоваться. Я просто мечтаю с тобою уехать В далекие горы где громкое эхо, Сидеть на обрыве и просто молчать... Друг друга без слов легко понимать! Хочу получать от тебя доброту, Нежность, ласку и красоту. Чтоб ревновал, цветы мне дарил, И о любви мне всегда говорил. А я тебя сильно, безумно люблю! Я тебя просто боготворю! Ты самый лучший и самый красивый! Самый смешной и самый любимый! ... Лучше дарить свой звездный свет тому, кто любит кто бережно его в душе обережет кто ночью путь осветит, приголубит того, в ком за ночью забрезжил уж рассвет. тому ты дай свою частичку света тому ты дай сердечный оберег и на Земле прекрассные рассветы твой свет вернут на вечность добрых лет! ... Я закричу на цілий світ Я всіх людей переконаю Що найпалкіше в цьому світі Одного лиш тебе кохаю ... Лиш ти один у цьому світі, Лиш ти один про кого думаю щодня, Лиш ти один, кого нехочу я ні з ким ділити, І щоб були ми разом, тільки ти і я! ... Никто не сможет в этом мире Твой чистый образ повторить. Ты, словно ангел, сшедший с неба, Ты ,словно свет, пришедший в мир. Одно твоё прикосновенье И расцветает всё вокруг. Один твой взгляд, одна улыбка И замирает сердце вдруг. .................