Олег Гилязов

Soyez réalistes, demandez l’impossible. (Жан Дювиньо, Мишель Лерис) Чапаев еще несколько секунд глядел в небо, а потом перевел взгляд на большую лужу прямо у наших ног и выплюнул в нее окурок. Во вселенной, отраженной в ровной поверхности воды, произошла настоящая катастрофа: все созвездия содрогнулись и на миг превратились в размытое мерцание. - Что меня всегда поражало, - сказал он, - так это звездное небо под ногами и Иммануил Кант внутри нас. (Пелевин. «Чапаев и пустота») Сказали мне, что эта дорога Меня приведет к океану смерти, И я с полпути повернула вспять. С тех пор все тянутся передо мною Кривые, глухие окольные тропы… (Ёсано Акико, перевод Веры Марковой) - Какая медлительная страна! - сказала Королева. - Ну а здесь, знаешь ли, приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте! Если же хочешь попасть в другое место, тогда нужно бежать по меньшей мере вдвое быстрее! (Кэрролл, «Алиса в Зазеркалье») Чтобы правильно задать вопрос, ты уже должен знать большую часть ответа (Шекли, «Верный Вопрос») Жизнь такова, какова она есть, и больше - никакова! (Владимир Костров) - Когда я служил в армии, - сказал доктор Р. Квадрига, - нашей дивизией командовал генерал от инфантерии Аршман. - Ну и что? - Сказал Виктор. - Арш - по-немецки задница, - сообщил молчавший до сих пор Голем. - Доктор шутит. ... - А фельдфебеля звали Баттокс, - заявил Р. Квадрига. - Фельдфебель Баттокс. - Английский вы тоже знаете? - Спросил Голем. - Да, в этих пределах, - ответил Р. Квадрига. (Стругацкие, «Гадкие лебеди») Тут Том повернулся к нам спиной, чтоб побыть одному, и на лице у него появилась улыбка - такая широкая, прямо всю Сахару осветила - до самого берега Атлантического океана, откуда мы приехали. (Марк Твен, «Том Сойер за границей») Из младофилологов, пушкинистов XXI века. «...Короче, на самом деле, у Пушкина много таких вот типа фишек и приколов». (Владимир Вишневский) - Слышишь, у тебя все равно рот открыт – крикни: «Спартак – чемпион!». (КВН - «Сибирские монахи», Красноярск) - Что делать? - спросил нетерпеливый петербургский юноша. - Как что делать? Если это лето - чистить ягоды и варить варенье, если зима - пить с этим вареньем чай. (Розанов В.В. Эмбрионы). Вселенский опыт говорит, что погибают царства не оттого, что тяжек быт или страшны мытарства. А погибают оттого (и тем больней, чем дольше), что люди царства своего не уважают больше. (Булат Окуджава)