Данила Капанов

— Зло — это зло, Стрегобор, — серьёзно сказал ведьмак, вставая. — Меньшее, бо́льшее, среднее — всё едино, пропорции условны, а границы размыты. Я не святой отшельник, не только одно добро творил в жизни. Но если приходится выбирать между одним злом и другим, я предпочитаю не выбирать вообще. — «Последнее желание», рассказ «Меньшее зло» «Когда на Востоке погаснет заря, А Запад поднимет из омута солнце, Я дверь в мир иной отворю для тебя, Ключом, что по венам у магов несется. Погаснут все звезды, восстанет луна Во тьме бездыханной забытого неба. Безмолвным порогом расчертит она Потерянный край опустевшего света. На грани времен встанут стрелки часов, Когда в небе солнце с луною сойдутся. Рукой короля ключ откроет засов, И двери смертей для живых распахнутся». Spirit and technique, flawless and firm Our strength rips the mountains Our swords split the water Our names reach the imperial villa The two of us cannot hold the heavens together