Maria Bilous

Жизнь пронесется, как одно мгновенье, Ее цени, в ней черпай наслажденье. Как проведешь ее - так и пройдет, Не забывай: она - твое творенье. (Омар Хайям) Волчья стая воет на луну, Видно, жалуется на свою судьбу. Стылый воздух зверя вводит в дрожь, Голод волка просит: уничтожь. Стая по полю к селу бежит, Там тёплый хлев с барашками стоит. Можно в нём устроить пир горой, Насладиться вкусною едой. Волк готов подкоп полночи рыть, Чтобы пищу для себя добыть. Стадо сбилось в кучу: смерть грозит. Злобный взгляд огнём в ночи горит. Волк всё ближе – стадо врозь бежит. Вместе быть опасность не велит. Волк хватает тех, кто послабей, Рвёт им горло: волк овцы сильней. Разметались трупы здесь и там, Волк напился крови и уходит сам. Стадо сбилось в кучу, в ужасе стоит. Кто от злого волка всех их защитит? Правит этим миром тот, кто посильней, Кто не пожалеет слабеньких людей. Будьте поумнее, не бегите врозь! Вместе мы сильнее, пусть не будет слёз! Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты весь мир. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.. Дружба - верное, надежное убежище от страданий, причиненных любовью. Большинство людей счастливы настолько, насколько они решили быть счастливыми. (Авраам Линкольн) Великая наука жить счастливо состоит в том, чтобы жить только в настоящем. (Пифагор) Нам дарует радость не то, что нас окружает, а наше отношение к окружающему. (Франсуа де Ларошфуко) Всё, что изменяет нашу жизнь, - не случайность. Оно в нас самих и ждёт лишь внешнего повода для выражения действием. (Александр Грин) Жить - значит делать вещи, а не приобретать их. (Аристотель) Мечты - не уход от действительности, а средство приблизиться к ней. (Сомерсет Моэм) Мечта есть самое приятное, самое верное, самое интересное общество: оно делает течение времени незаметным. (Пьер Буаст) Счастье всегда кажется маленьким, когда ты его держишь в руках. Но только отпусти его - и сразу поймёшь, что оно огромно и прекрасно! (Максим Горький) Чтоб мудро жизнь прожить,знать надобно немало, Два важных правила запомни для начала: Ты лучше голодай, чем что попало есть, И лучше будь один, чем вместе с кем попало. Прощалась капля морем - вся в слезах! Смеялось вольно море - все в лучах! "Взлетай на небо, упадай на землю - Конец один: опять - в моих волнах". Роза молвила: "Ох мой сегодняшний вид О безумстве, по сути, моем говорит. Почему выхожу я в крови из бутона? Путь к свободе сквозь тернии часто лежит!" Все цветы для тебя в этом мире цветут, Но не верь ничему - все обманчиво тут. Поколения смертных придут - и уйдут. Рви цветы - и тебя в свое время сорвут. Много лет размышлял я над жизнью земной. Непонятного нет для меня под луной. Мне известно, что мне ничего не известно, — Вот последний секрет из постигнутых мной. Омар Хайям (перевод Е.М.Литвинова)