Алексей Козуляев
Был в сети 14:40:33 26.04.2024 с браузера
руководитель РуФилмс и Школы аудиовизуального перевода, член правления Евразийской лиги когнитивных исследований (ЕЛКИ), к.п.н, доцент
| Основная информация Дата рождения: 6 Марта 1966 Пол: Мужской Контакты Город: Москва VK: id242433644 | Образование Место учёбы: МГЛУ (бывш. МГПИИЯ им. Мориса Тореза) Факультет: Институт иностранных языков им. Мориса Тореза Год окончания: 1988 Школа № 398 |
| Личные интересы Деятельность: член правления Ассоциации переводчиков и редакторов субтитров "Евразийская лига субтитровщиков" http://easubtitlersleague.com/ https://vk.com/eurasiansubtitlersleague |
Фотографии пользователя
3
Друзья пользователя
648
Андрей ЛесохинОльга КаменеваТатьяна КорнильеваАнна НиколаеваАлексей РабинМария МеньшиковаKsenia ReyАнна КозловскаяВалентина ГерасимоваМария ЧалыкКристина Наумова-СоловьёваНина ПантуеваФедор КондратовичАлександра ВолковаАнна СоловейВалентин ОленевАнна СлавинаАнастасия МурТатьяна ШвецНаталья ГенидзеЛинда ЧеркасоваКарина ЭдельвейссИлья ЛоевскийБулат ДаниловВера МолодинскаяДарья УлановаАлександра Кичигина-РамиресОльга НадироваAnastasia DudkinaСтанислав МалашкинЗиночка СупроноваИлья МищенкоЮлия ТрифоноваАндрей ПивеньГелена ПироговаПавел ТуркевичСергей ЕршевскийКсения АнисимоваЕвгений ПотапенкоCraig AshtonИрина РыбниковаДарья КлимановаАндрей ФинагинРуслан МусинКирилл БатыгинИван СавоськинМихаил ХрусталевАндрей АчкасовАлександр ИвановЯна ДедловскаяКонстантин РомановПолина АкопянНаталия ЖильниковаЮлия РаспутинаМадмуазель ЛюдмилаПолина ЭйсмонтНаталья ФедоренковаАнастасия СеменюкАлёна ГрабчеваМария СувороваОльга НагорнякНадежда ТрунтоваКристина ШапранАнна ТруноваАлексей ГеринАнтонина СтепановаЕлена ЛащАлександр ОсинцевДмитрий КоротеевСветлана КоробковаДария БабейкинаТатьяна ДёминаOlga EgorovaСветлана ШимбергНаташа ШавлакЮля НоздринаСофья ПинаеваАнастасия ИвановаСветлана ТораТоня КорячкинаЯн ХотетовскийWilliam Hackett-JonesДария НосовицкаяАделя АбдульмановаЮлия СергееваЛэтянь ЛянЕлена ЕкатерининскаяОльга ЕгороваНаталья ЛогиноваЯрослав ШвайкоАлексей ТрутневОлег РаубАнна ШуваловаЛилия АхметшинаАнна ЩербакНаталия ДебижеваКатя КрупинаВика НиколаевскаяЕвгения МосинаАнтон КолесниковСветлана ОвчинниковаСергей СавельевИрина ЯгодкинаДарья ЗемляковаМария ВласоваДенис ХаминОксана ИгоревнаЕлена ЯблочкинаНаталья ЧишкоЕвгения МалёноваАнастасия КосиноваЛера ФилипповаИлья ТимошковОльга СавчукСемён КурочкинГульнара БевзЮлия АбжуеваНаталья КопчёноваНаська ШилоносоваНаталия Бужинская-АносоваАртур НайманМарина АрсентьеваПавел ВекличNatalia MolchanovaМария АлескероваДмитрий ТроицкийАнна СташковаЕлена РогозинаВиктория АвраамоваАлексей БалыновНикита ТокарьчуковЕкатерина ЗубковаРоман ЯковлевАлла РозоваИрина ИлатовскаяАнастасия МельниковаИрина ГарбарЮлия ЧудаковаЕва КомиссароваСветлана РубцоваAnn KanashevaОльга ДахинаЮлия ШвецоваБорис ХасановАртем МаликовЕкатерина ВильтесЕвгения КоршуноваВячеслав УнтиловАнна КабаргинаОльга КладчихинаЕлена АлександроваКлавдия ФёдороваРита БогорадАлексей НесмеяновАлина ЗайкоТатьяна АкилинаАлександра МаксимоваАндрей ГришинРезида МухаметзяноваМаргарита КотоваСветлана КондауроваТатьяна ЧерневаСоня ТюльпаковаНаталья КолосОльга ФишерИрина МеркуловаМария МаслаковаЕлена ВишняковаАнастасия МореваАнтон НаугольныхАнтон СавельевЕлена ЗвереваОля КомароваАртём СахненкоАнна ХулаговаЛена ШабановаЕлена АликинаЛёля ПервушинаОксана СолёнаяКатерина КупцоваАйсылу ГасановаОльга ВедерниковаТома БабанинаElena MolchanovaГеоргий КорольСветлана БлинцоваЮрий БалуевНаталья ВюрковскаяАнна ПроскуринаЮлия АлексейчукМарина МарковаТатьяна МынкаЮлия СырмаВладимир ВолошинАлина КулидаАлександр ЛаринИнна СтаросветМарина ЮнусоваИрина КозуляеваДмитрий ГарновLex DichterAlina KisievaВалерия ФроловаАнастасия ШестопалПолина ГавриловаСергей МуравьевOlga ArakelyanОлеся ДейнегаДарья СахненкоОля КулешоваLeonid KharlamovАлексей ПокровскийМария ФедоринаАнастасия КотееваДарья ГабаАмели На МелиНикита ПолоскинАлия ВагановаАнастасия ТоропыгинаНаталья ВасильеваОльга ОсипчукНикита ГудковЛёля МарченкоВероника ВаренцоваElena KondrashovaЮлия ГарюнЕвгения КузнецоваЖеня БарчукМаксим РеваЮрий МельниковПавел ДунаевАлёна КлюшинаМария ДемидчукЮлия МаерТатьяна ПутятинаЭльвира СалиховаАндрей МихалёвРоберт КузьминЕлена ЛегошинаСергей БыстрецкихЕкатерина КулешоваЛюбовь КоцюбинскаяАлиса ТоминаНикита КомаровНиколай КуликовЕлена КондратьеваЕлена СаблинаАнна ВаженковаНаталья МоисееваДмитрий ПавловАбас Али-ЗадеАндрей КузнецовГалина МасайкинаАнастасия ПетроваАнна МироноваНина ЖутовскаяТатьяна КоноваловаОльга БолдиноваАлексей ШестериковАнатолий ЛуневТатьяна КлименкоНикита ШибановАнастасия КорольковаНаталья ЗолотоваГеоргий ЧемодановАнна БорисоваСветлана ПлаксинаЕлена ПоловниковаНаталья НечаеваСемен СкляренкоЛюбовь АлекпероваЕлена Крючкова-ДикторГалина БеляеваНаталья ЧумакEmy BagirovaТатьяна ВолковаНаталья ЛебедеваЕкатерина ШостакМарина НевероваОльга ГерасимоваТатьяна СтрелковаРоман КиреевАлександра АлексеевскаяНаталья ОвчинниковаЮля СтепураРоман РожковАлексей ЛеонидовТатьяна МедведенкоИра КитArtem KhabarovДарья ГоликоваЕвгения ЛегчилинаНаиля МухаметзяноваДанил БагаряковАлександр ВасильевМарина ДуплинскаяАртем РябиновТатьяна ПривороцкаяЮлия СеменоваИрина СерегинаИрада ВедищеваLiana TamazianТатьяна КузнецоваАлександра ВолковаАлексей КирсановЛия ЯнуроваАйгуль ШайхутдиноваВладислав ВолковКирилл СупруновКсения ЕфимоваОксана НастасийЖеня ШатухаДиомид ВиноградовАнна СемаВладимир ПанфиловСвета ПутоваИрина МельнРада БоковаНикита ПищулинСофья ЧанцеваМаксим ЗотовТатьяна НамНадежда КазанцеваДанил АнтипинАнастасия КрасноваНаталья РадионоваВалерия КарчевскаяАлександр КозыринМария БородинаВалерий МызниковАнастасия ЯкубовскаяДуглас ЛоуренсИгорь ГусевЯнина КовалеваЛилия ЕвсюковаИрина ВоркунковаМария ЧачинаКристина БурнашоваМаргарита ДильдинаСергей РыбкинСветлана ФедюнинаАлександр ВзираевAida BezhanyanТатьяна МазуровскаяНикита ДементьевПавел КошакУльяна СавельеваЮлия ПановаЕкатерина АндриановаДина АсфарИрина СологубГалина АнеговаДарина ПоршневаАня ВиноградоваРоза АсланянРоман МатасовАлександра ЩербининаИрина ШалимоваАлександра НеклюдоваАлиса МатлаховаКонстантин КрестовниковСветлана ТовстикТатьяна ФедороваАнастасия ЧередниченкоNikolay YelesinЮлия АлюнинаЕвгений БартовСоня СанниковаВалерия НахаеваАся КоныховаАня МенуховаЛюбовь ИпполитоваАлександр ВасильевДмитрий ИпатьевНаталия ПраздничнаяPolina AndreevaНаталия ИсаеваDmitry KleninСергей ΑндреевПолина ВасиленкоВенера-Иман ЯкуповаАзалия АбдуллинаМаргарита МельниковаЕлизавета ЦибулькоОльга КиселеваУлькер СохбатоваВладимир БердюгинЕлена РукомойниковаВиктория МоисеенкоАнна ГулинаДмитрий ШлепневЗоя СидороваКристина ШумоваСона МкртчянAndrew GunsmithРузанна МхитарянМарина ИвлеваАнжелика ДолговаАнастасия КрутоваЕлена АрсеноваДмитрий ЛаврентьевПолина ЛитауOlga PytkoЛиза БражниковаКсения СомоваИрина ЧерепановаСветлана КозинаЛариса СтаховаНаталья БондаренкоДарья ШамоваЛариса НиколаеваВалерия ЛевочскаяНеля АхмедоваАнна НовиковаРаушана ХафизоваРафаил КурмаевЕвгеша РадионоваLuna ChernykhИрина СукочеваКонстантин ЛенныхАнна ИгнатьеваКирилл ФалькоЛилия СунАлиса ЯкомульскаяЗеба ВапаеваАнгелина ВайнгардИнга РассказоваНастасья РычковскаяДарья ЦеловальниковаТемирлан МуслимовВячеслав АкоповЭмма МаркарянRufina SuleymanovaСима ПеремышленниковаВера МитягинаТатьяна ЛаринаЗоря МарсеничРадик МухаметзяновЕвгения МарчеваИрина МангасарянОксана СорокинаЗейнал ГасанбековЭдуард ХрусталевВячеслав КозловЮлия ФилипповаАлександра ПацкевичАлександр СеменовВиктор ШестаковКсения МакароваАлла ДеменковаИван БорщевскийАлександр КупцовСветка СоколоваДмитрий БлиновГеоргий НовосёловLeyla SharifКристина ЯшухинаДанил КомольцевИрек ГайнутдиновRuslan KarmanovАлиса ТерёхинаДиана ЯмалтдиноваYulia BukinaЕкатерина КолгашкинаЕкатерина МолодоваКсения СеменоваАлександр СтавропольскийПавел СлепцовIrfan TimaevДарья КоротковаAnn ElieСтанислав СтрелковМаксим БерендяевЭлина КобелянAnastasia KhakhunovaДенис ПалецкийЕвгений КартоевВиктор СоркинНикита НикитинВалерия ЧернявскаяЕкатерина ЩербаковаНаталья СоколоваОксана КоныкГеоргина ЛозинскаяМарина МорозоваАнастасия СидороваАнна СтанкевичClaudia CarrubbaИрина АнатольевнаНаталья-Владимировна КазанскаяAleksandra MalakhovaЁж ЛиTatiana FomenkoИра НаговицынаВладислав КупряшинАкмор АзимханХайбула МагомедовАнастасия СимановаКсения КрасноваДмитрий ЛекухСвета ЛучкинаСемён КомовФекла ШалавинаЭмиль УльдановLexi ChanMarina PryamikovaDELETED Эльдар БаишевОлеся БондаренкоЕкатерина МилёхинаЛера ПугачеваОльга БорщевскаяЕвгений КрыловAlexander MinustinЕва КривицкаяMarklen KonurbaevЕкатерина МалышеваМарина СизоваМаша ЦветковаМариям ЛайпанЛика ЛикаАнна ОпаринаMary GrekСветлана ПрокудинаИлона ДенисоваАлиса МиллерДария АсташинаЕлена ЧистоваНаталья АхреноваAlina VakhneevaРита КоржSvetlana VerseauCheng HaidongЕвгения КузнецоваКатюшкин ЖжётFitlineshop RuСветлана ФилимендиковаАлександр ГостевАлександра ДогильНаталия ГавриленкоVasiliy MelnichenkoАрсен ЛазурскийЕкатерина ТретьяковаМаксим КондратьевЖанна БелоусоваLena WatsonНина МосковскаяMaria ErmakovaЕлизавета КолесникСиразеев МузаффарАнна ЗайцеваЕлена ШафиковаFilipp YankovskiyСимона ШтормДима ДошерDELETED Ксения ОкишеваМарина СыпачеваЕлена ПриваловаОльга ИвановаЕгор СипковСветлана ОберганАнтон БулановMarta KirschblüteДмитрий БузаджиQi ChenМясо ЕдИрина ПономареваАлексей ТалалакинДмитрий ГалимскийSergej DolgowPolyglot PolyglotovichYulia PrСветлана ОсиповаСофья ВолковаВалентина ВасейкинаДарья УманецЛидия СорокинаОльга ТолмачеваАнастасия ИнцеНаталья ГоппеАнтонина КовалёваВасилий МихайловСергей БеловЕкатерина ПохолковаAleksis HitcMarina EdinaDELETED Марина ВалерьевнаАнна АкопянМария БоброваЕвгений АкимовАнастасия РязанцеваRoman SerovЮлия ТележкоДарья НиколаеваСергей СантЕлена ИвановаДмитрий ШпиленкоNadezhda MaruginaАся НеговораНаталья КисловаЕвгения ГорнАнна БарановаSergey KholodilovАлена ФилипповаSvetlana PétrovaЕкатерина МузруковаЧиняма КазомбоЕкатерина КрамнаяМария СтепановаЯгит ЛерАндрей АмелёнковРсвя РсвяTranslation Forum-RussiaАнтон РастороцкийДва КапитанаNata AlteregoEmilia GorsteinМила МакароваElena VoronezhskayaВиктор КабакчиЕлена БелкинаЕлена МилаяМаксим ГрибовАлена ФилипповаIrene SlavАрмен АдилханянАлексей ВдовичевИван ОхлобыстинИннара ГусейноваNatalya ShulgaТатьяна ШитоваЮрий МакшанцевАдил МагомедовАнна ЕрохинаСофия ГалабурдаЕлизавета РозоваНаталья ПузановаVlad GeneralФарзания ГалихановаОльга СкабееваНата ЕсенинаМарина КрашенинниковаВолкова ГалинаНаталья СчётчиковаPepe MercedesХасан Сулейманов
