Катя Васюкова
Была в сети 16:14:36 06.06.2024 с android
Бу!
| Основная информация Пол: Женский Семейное положение: не замужем Контакты Город: Москва VK: homkaboo11 | Образование Место учёбы: МГПУ Форма обучения: Очное отделение Статус: Выпускница (специалист) Год окончания: 2006 Школа № 249 1989-1999 класс "а" |
| Личные интересы Деятельность: активный отдых Любимые фильмы: где морковкой убивают (с) Любимые телешоу: издеваетесь? Любимые книги: Стругацкие, Шумилов, Камша, Дивов, Громыко О себе: космический хомячок Бу Любимые цитаты: " — Видю тя! Видю тя! — взревел Кроличьи Яйца, обнаружив видимого противника… И новый выстрел из тьмы наверху…"
А-а-а, это же я из Киплинга переводил, "Сталки и компания". Тысяча девятьсот пятьдесят третий год. Камчатка. Я сижу в штабе и перевожу Киплинга, потому что за отсутствием видимого противника переводчику делать больше нечего.
"Кроличьи Яйца" — "Rabbit"s Eggs". И нечего тут скалить зубы, ребята. Если бы Киплинг имел в виду то же, что и вы, он бы написал "Rabbit"s Balls". |
Фотографии пользователя
1
Друзья пользователя
188
Евгения КацНаталья МинаеваАнна БронАлександр ЦветковАлена ИльинскаяКирилл ТретьякЕвгения ЧернышЕвгений НиколаенковDELETED Яна ПумпонКирилл ЛогиновТатьяна ПашковаНаталия ДубровкинаАлександр КляшторинМаксим ХмелевскийАнна ШтондинаАнна ГамалеяТарас КругловИгорь ШелапутинВладислав ГаласЕкатерина ЛомакинаМакс LlllШамиль МахмутовНиколай ВоронцовДарья ГаласАлександр АндреичевДиана НасоноваМария МиловидоваАгата КовалеваИрина СпокойнаяЕкатерина ЯрковаМарфа СеледкинаАнна ГоловкинаДмитрий ЛевитViktor PashinДмитрий КараваевСтанислав ФёдоровПетр ПетровскийЕлизавета ГалкинаЕвгений КустовскийВасилий КарповТимур АликуловДенис ПрокопчукАндрей ЧижовАнна РассказоваВалерия ШаевскаяПётр ЗайцевЕлена БулгаковаТимофей ИльинДмитрий КузьминыхИван ЧеловековСергей ОрловАлександр ЮдинОльга РусаковаСергей БогачевВасилиса АндроповаСветлана ВоронцоваНаталия РазвинаНадежда ХлебниковаМаргарита НоришираАлексей Окулич-КазаринАнна ОмельченкоЮрий ШульженкоДмитрий БулыгинОльга ТитоваСветлана БляхманВаря ЯковлеваЛеонид ЯковлевИрина СимаковаВаня ШпанкаAnna SadovaiaМихаил СергеевичЖанна ГусароваСветлана ФедотоваАнатолий РачинКонстантин АлексеевЮлия ИглобрюхАлександр ГордиенкоМаша ЗельняковаАнна ЛевитЕлизавета СидороваАнна КузьминаДарья РумянцеваPepeu CapoeiraЕлена СафроноваАлина ГлазковаЮрий МастяевЯна БородинаАлександр ПашинРоман ПисьменныйЕкатерина СолнечнаяОльга НовиковаЕва СвятецкаяДенис ВышеславцевLena MeyerТатьяна ДобрынинаАндрей АрламенковСергей ДубровкинАлина НиколаевнаАлина ТимченкоМаша ЗельняковаАлиса ТихоноваОльга КоцанАнастасия КузьмичеваЖанна ЛосеваДиана ОлсенНадежда РыбинаМарина ИвановаЕкатерина ЛариковаОля ДебушевскаяЕжуля СергейDELETED Игорь НаймиловЕвгения ШукаеваAndrek BossЕлена ШепелеваМихаил БасищеИнна ВиденбекМатвей БерхинНиколай БатищевИлла ПроскуроваНаталья ВасильеваВалерия РусаковаСергей ЛатыповЕкатерина АхмадуллинаАрина ВанинаТатьяна ЛапинаВалькирия АстраГеоргий ВольскихВладимир СимоновГалина БорисоваЕлена КацСветлана ЦыплаковаОльга КлиАлександра ХохловаАнатолий ЩугоревНиколай ДзявкаDELETED Галина ХвоинскаяРоман МаркизЮлия МиловидоваАнна ЗвонареваGalia MakushevaВладислав ШукаевОльга ЖилинаClimb ForeverЕкатерина АрхиповаРоман ЗиминЛюдмила ЧугаеваАлексей ВикторовичЕкатерина КолесоваНаталья БулыгинаАнтон БобковНаталья ЕпифановаЕлена ВышеславцеваЕкатерина ЗайцеваАнна СувороваDervish CandelaЕвдокия АфанасьеваСвета БобковаДаша ШвецоваМаксим ТимошенкоИрина ДроздовскаяГеоргий НагорновМиша ГаньжинМария РумянцеваСветлана БасуноваЛюся ШвецоваАлександр СоловьевАнтонина СлуцкаяНаталия МаксимоваИрина ГоловановаИгорь ЛаптевРаскусинда РаскусинскаяИван ХостНика СергееваТаня ПоповаСанечка РазумовскаяВиктор АнтоничевИван АстафьевЛиля КарабуляDoc LarsnЛюдмила ГулинскаяСофья АлександровнаАлександр АбрамовАлександра РумянцеваТатьяна РумянцеваНастена Куликова
