Иван-Иваныч Дорогой

Je ungeheuerlicher die Lüge ist, desto eher glaubt die Menge an sie. — Чем чудовищнее ложь, тем охотнее толпа верит в неё. Jede Generation muss sich am Krieg beteiligen. — Каждое поколение должно поучаствовать в войне. Wie glücklich die Behörden sind, dass die Leute nie denken. — Как повезло властям, что люди никогда не думают. Niemand wird den Gewinner fragen, ob er die Wahrheit gesagt hat oder nicht. — Победителя никто не спросит, правду он говорил или нет. Nur ein fanatischer Mob ist leicht zu kontrollieren. — Только фанатичная толпа легко управляема. Für wen die Jugend, für diese und die Zukunft. — За кем молодежь, за тем и будущее. Sünden gegen Blut und Rasse sind die schlimmsten Sünden der Welt. — Грехи против крови и расы — самые страшные грехи на этом свете. Ich habe meinen Weg gewählt – gehe bis zum Ende. — Выбрал свой путь — иди по нему до конца. In der Lage zu sein, Ideen zu formen, bedeutet noch nicht, in der Lage zu sein, zu führen. — Уметь формировать идеи еще не значит уметь руководить. Ein Blut ist ein Staat! — Одна кровь — одно государство! Wenn ich als Revolutionär hier stehe, bin ich als Revolutionär gegen die Revolution. — Если я стою здесь как революционер, то как революционер, я против революции. Ein Wort war mir nie bekannt — aufgeben. — Одно слово мне никогда не было знакомо — сдаться. Angesichts des großen Ziels werden keine Opfer zu groß erscheinen. — Перед лицом великой цели никакие жертвы не покажутся слишком большими. Und wir sind auch nur ein Werkzeug in den Händen höchster Not. — И мы тоже – лишь орудие в руках высшей необходимости. Geschichte wurde nie zu einer Zahl gemacht! — История никогда не делалась числом! Wenn Sie die Liebe der Massen gewinnen wollen, sagen Sie ihnen die lächerlichsten und unhöflichsten Dinge. — Если вы хотите завоевать любовь народных масс, говорите им самые нелепые и грубые вещи. Es gibt keine Nation, die nicht wiedergeboren werden könnte. — Нет такой нации, которая не могла бы возродиться. Kritik ist die Selbstdarstellung der Verlierer. — Критика – самовыражение неудачников. Seien Sie vorsichtig mit Menschen, sie sind unberechenbar. — Поосторожней с людьми, они непредсказуемы.